ジョージハリスンの名作アルバム「All Things Must Pass」
All Things Must Passは、老子による『道徳経』第23章の一部のティモシー・リアリーによる翻訳を基に書かれたものだ。
All things pass
A sunrise does not last all morning
All things pass
A cloudburst does not last all day
すべては過ぎ去っていく
日の出は朝の間ずっと続くわけではない
すべてが過ぎ去っていく
土砂降りは一日中ずっと続くわけではない
まさにその通り。今悩んでることも、今喜んでることも全ては過ぎ去っていく。
だから寂しい、だから嬉しい。
これが、世の中の正体だろう。
しかし、ジョージハリスンのこのアルバムは最高傑作！
